ماري كويني ممثلة مصرية من أصل لبناني ولدت في تنورين في لبنان وكان والدها بطرس يونس يعمل مزارعا وعندما توفي انتقلت مع والدتها وأختها هند للاقامة في مصر مع خالتها الممثلة والمنتجة آسيا داغر وعمها الصحفي أسعد داغر الذي كان يعمل بجريدة الأهرام اليومي في ذلك الوقت. بدأت العمل في السينما عام 1929 في فيلم غادة الصحراء عندما رشحها المخرج وداد عرفي للتمثيل في الفيلم لاول مرة أمام خالتها آسيا وكانت لا تزال في الثانية عشرة من عمرها. استأنفت كويني العمل السينمائي عام 1933 في قطاع المونتاج حيث شاركت كمونتيره في فيلم عندما تحب المرأة من إخراج أحمد جلال ثم اتجهت إلى التمثيل والإنتاج مع خالتها صاحبة شركة لوتس العملاقة للإنتاج السينمائي قبل أن تستقل عنها عام 1942. إلى جانب مزاولتها التمثيل ماري كويني تفردت أيضا في العمل كمركبة أفلام في الاربعينات وبلغت 13 فيلم.

كانت أول من استقدم أول معمل ألوان في الشرق الأوسط عام 1957 ومن بين الافلام التي أنتجتها كويني أمير الأحلام وعودة الغائب وكنت ملاكا وإسماعيل ياسين في جنينة الحيوانات والمليونير الفقير ومن بين الأفلام التي أنتجتها الفيلم الأول لابنها المخرج نادر جلال "غدا يعود الحب" عام 1972 وكان آخر فيلم أنتجته كويني هو أرزاق يا دنيا عام 1982. توفيت يوم 25 نوفمبر 2003 الموافق أول أيام عيد الفطر المبارك لعام 1424 هـ عن عمر 87 عاماً.